因为疫情的原因,今年的日语等级考试再次被取消了,折让不少认真复习日语考试的同学倍感失望,相信很多同学也预测到了,即使明年恢复JLPT,报名必然一位难求,未名天日语小编在这里建议大家可以把目光转向日语考试的“二把手”——J.TEST!今天就来和未名天日语小编一起了解一下两种考试的不同吧~
JLPT自2010年开始实施新的日本语能力测试,是对日本国内及海外以母语非日语学习者为对象,进行日语能力测试和认定。教育部考试中心海外考试报名信息网独家提供有关报名、考试时间安排、考点分布、考试规定、考试咨询等信息和服务。
实用日本语鉴定考试(J.TEST)
J.TEST 考试全称为实用日本语鉴定考试,其主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。为配合对在日本的外国人的日语鉴定,日本语检定协会开发了J.TEST。
两种语言能力测试评定标准不同,但都在日本及国际上收到官方的高度认可,并成为众多企业选择员工,评定语言能力的一个标准,无论是取得哪一个认定证书都会对你未来的日企职场发展起到至关重要的作用。
JLPT 与 JTEST区别在哪里?
① 时间选择
在日本国内对于外国人的日语水平的认定还是以JLPT为主,但是JLPT每年只考两次,在中国国内报名时会出现网上拥堵的状况,因此有不少考生会选择每年6次的J.TEST作为日语能力的认定。
② 级别及考试时间
JLPT分为N5到N1的5个级别,N5为最初级,N1为最高级。考试时间每年的7月和12月第一个周日。
J.TEST分为初级的E-F级和中高级A-D级。考试时间为每年的一月、三月、五月、七月、九月、十一月。
③ 认定标准
JLPT的认定基准为满分180分。
J.TEST中高级别A-D级的满分为1000分,其中阅读500分,听力500分。认定基准为二者合一的分数定级别。
J.TEST初级别E-F级的满分为500分,其中阅读300分,听力200分。认定基准为二者合一的分数定级别。
重要的是,JLPT和J.TEST虽然都有分数的要求,但是J.TEST是以正确回答的得分总和为认定基准,而JLPT则要根据当次全体考生的总体反映来计算分数。主要是因为需要统一每一年的考试都能够公平地考察考生的日语情况,不是看考生的答题的正确率,而是通过计算正确或错误的题目与全体考生相比较计算分数,即便2个考生正确答案数目一致也会得出不同的分数。
J.TEST的A-D级650分相当于JLPT的N1; 500分则相当于N2;400分相当于N3水平。
④ 内容的不同
JLPT无论哪一个级别都按照“文字、词汇、语法、阅读”的笔试部分和“听力”部分。文字部分主要考察音读和训读;词汇部分考察意思、近义词和词性;语法部分考察语法使用、组句和文章中的语法应用;阅读包括短中长篇及两篇文章的比较等;听力主要考察有视觉信息和无视觉信息的二人会话和单人叙述。
J.TEST的阅读部分当中包括文字词汇、阅读、汉字和记述。文字词汇考察名词的意思、助词、谓语(动词、形容词、形容动词)的各种形式和时态、近义词;阅读部分包括短中篇文章;汉字部分考察读音;记述部分利用题中的信息写出相应的句子。听力分为有图和无图的绘画到长篇叙述。
如果考生比较惧怕听力,不如选择JLPT。JLPT的听力每一个听力题时间都控制在1分30秒以内,内容也相对简单,同时单人叙述题少,而二人回话占多数,而J.TEST的听力适合于平时有较高听力和反映能力的学生,同时即便听力水平一般的考生只要有过一定的考前练习,考试时不需要追求全部听懂,有相对的正确量还是能达到预期分数。
JLPT考察的阅读量及难度,远远超过了J.TEST。可能对于阅读强悍的中国考生来说是件好事。而JLPT的语法难度和数量也超过了JTEST。如果考生的阅读和语法为弱项,不如选择J.TEST,特别是近期JLPT的词汇难度增加,远远超过了J.TEST。因此可以说J.TEST只有听力为最难部分,其他部分都较JLPT容易。
目前状况是考生首选JLPT,如果考试不太理想,而又急需考试成绩,再考J.TEST也是可取之路。最后补充一点J.TEST主要在亚洲使用居多,如果要是说全球国际化的认可度,JLPT将是一个不错的选择。这就看大家如何去选择了。如果想了解更多关于日语能力考试报名、日语一对一网课,日语网课哪家好、日语在线学习,日语一对一学习费用、日语口译一对一收费标准等问题,欢迎关注未名天日语考试频道,小编也会持续为大家更新信息。学习日语认准未名天!
点击 →这里← 下载未名天日语APP,轻松助力学日语!